
Нашите честоти
90.2 MHz
SMS поздрави
Колоритен банскалия разсмива с диалект хиляди в социалната мрежа
33-годишният Георги Ангелов от Банско с чувството си за хумор сгрява душите на съгражданите си в мразовитите дни. Възпитаникът на ЮЗУ „Неофит Рилски” направи страница във фейсбук със заглавие „Бански хумор” и чрез колорита на местния диалект разсмива хиляди в социалната мрежа. Повечето му остроумия са написани на банскалийския диалект, който освен със смешни думи се слави и с невероятна интонация. Надвесен над чинията си с боб, Георги Ангелов възкликва: „Това е най-голямото находище на природен газ в България”. Само по тези места буквата „щ“ се произнася „шч“ – „кашча”, „шчерка”, „башча”. Думите от мъжки род в множествено число пък се съкращават и вместо да завършват на „ите“, са само с „е“ – „пастире”. Говорът е мек и протяжен. Киселото зеле е „кажел”, а червеното цвекло – „чекане”. Георги е завършил електротехникума в Банско, след което учи в ЮЗУ „Неофит Рилски”, педагогически профил. Споделя, че в момента основното му занимание са фейсбук групите. А материал за тях черпи от всекидневието в Банско. Той е категоричен, че почти всеки виц, преведен на бански диалект, става смешен.